zapytał(a) o 17:15 Jaki jest tekst piosenki Celine Dion - My heart will go on? To pytanie ma już najlepszą odpowiedź, jeśli znasz lepszą możesz ją dodać 1 ocena Najlepsza odp: 100% Najlepsza odpowiedź Every night in my dreams I see you, I feel you, That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go till we're one Love was when I loved you One true time I hold to In my life we'll always go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on You're here, there's nothing I fear, And I know that my heart will go on We'll stay forever this way You are safe in my heart And my heart will go on and on i tłumaczenie ;)) Moje serce odejdzie Każdej nocy, w moich snach Widzę Cię, czuję Cię Tak jest kiedy czuję, że odejdziesz Przez wielką odległość przychodzisz I przestrzeń między nami Przychodzisz aby pokazać, że odchodzisz Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę, że serce czuje Jeszcze raz otwierasz drzwi I jesteś tu, w moim sercu A moje serce będzie czuło i czuło Miłość może nas dotknąć jeden raz I ostatni w życiu raz I nigdy nie przeminie odkąd jesteśmy razem Miłością było kiedy Cię kochałam Jeden prawdziwy czas i nie przestanę W moim życiu zawsze będziemy iść przed siebie Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę, że serce czuje Jeszcze raz otwierasz drzwi I jesteś tu w moim sercu A moje serce będzie czuło i czuło Jesteś tu, niczego się nie boję I wiem, że moje serce będzie czuło Na zawsze zostaniemy na tej ścieżce W moim sercu jesteś bezpieczny A moje serce będzie czuło i czuło pozdrawiam ;)) ładna piosenka ;p Odpowiedzi Kiju odpowiedział(a) o 17:15 Every night in my dreams I see you. I feel you. That is how I know you go on. Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on. Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on Love can touch us one time And last for a lifetime And never go till we're one Love was when I loved you One true time I hold to In my life we'll always go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on There is some love that will not go away You're here, there's nothing I fear, And I know that my heart will go on We'll stay forever this way You are safe in my heart And my heart will go on and on blocked odpowiedział(a) o 17:15 Every night in my dreams I see you, I feel you, That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go till we're one Love was when I loved you One true time I hold to In my life we'll always go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on You're here, there's nothing I fear, And I know that my heart will go on We'll stay forever this way You are safe in my heart And my heart will go on and on blocked odpowiedział(a) o 17:16 Every night in my dreams I see you, I feel you, That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go till we're one Love was when I loved you One true time I hold to In my life we'll always go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on You're here, there's nothing I fear, And I know that my heart will go on We'll stay forever this way You are safe in my heart And my heart will go on and on Agoosia odpowiedział(a) o 17:16 Every night in my dreams I see you, I feel you, That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go till we're one Love was when I loved you One true time I hold to In my life we'll always go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on You're here, there's nothing I fear, And I know that my heart will go on We'll stay forever this way You are safe in my heart And my heart will go on and on Kiju odpowiedział(a) o 17:16 TŁUMACZENIE: Każdej nocy, w moich snach Widzę Cię, czuję Cię Tak jest kiedy czuję, że odejdziesz Przez wielką odległość przychodzisz I przestrzeń między nami Przychodzisz aby pokazać, że odchodzisz Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę, że serce czuje Jeszcze raz otwierasz drzwi I jesteś tu, w moim sercu A moje serce będzie czuło i czuło Miłość może nas dotknąć jeden raz I ostatni w życiu raz I nigdy nie przeminie odkąd jesteśmy razem Miłością było kiedy Cię kochałam Jeden prawdziwy czas i nie przestanę W moim życiu zawsze będziemy iść przed siebie Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę, że serce czuje Jeszcze raz otwierasz drzwi I jesteś tu w moim sercu A moje serce będzie czuło i czuło Jesteś tu, niczego się nie boję I wiem, że moje serce będzie czuło Na zawsze zostaniemy na tej ścieżce W moim sercu jesteś bezpieczny A moje serce będzie czuło i czuło Every night in my dreams I see you, I feel you, That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go till we're one Love was when I loved you One true time I hold to In my life we'll always go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on You're here, there's nothing I fear, And I know that my heart will go on We'll stay forever this way You are safe in my heart And my heart will go on and on. blocked odpowiedział(a) o 17:16 Every night in my dreams I see you, I feel you, That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go till we're one Love was when I loved you One true time I hold to In my life we'll always go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on You're here, there's nothing I fear, And I know that my heart will go on We'll stay forever this way You are safe in my heart And my heart will go on and on blocked odpowiedział(a) o 17:21 Every night in my dreams I see you, I feel you, That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go till we're one Love was when I loved you One true time I hold to In my life we'll always go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on You're here, there's nothing I fear, And I know that my heart will go on We'll stay forever this way You are safe in my heart And my heart will go on and on i love tom pisnke xd "tą" Uważasz, że ktoś się myli? lub
My Heart Will Go On - Celine Dion - Karaoke VersionWebsite: www.easykaraoke.comProfessional renditions composed by Easy Karaoke Ltd. Est. 2001 ©®
Dołącz do innych i śledź ten utwór Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Czy znasz wideo YouTube dla tego utworu? Dodaj wideo Czy znasz wideo YouTube dla tego utworu? Dodaj wideo Podobne utwory Występuje także w Podobne utwory Statystyki scroblowania Ostatni trend odsłuchiwania Dzień Słuchaczy Wtorek 25 Styczeń 2022 0 Środa 26 Styczeń 2022 0 Czwartek 27 Styczeń 2022 0 Piątek 28 Styczeń 2022 0 Sobota 29 Styczeń 2022 0 Niedziela 30 Styczeń 2022 0 Poniedziałek 31 Styczeń 2022 0 Wtorek 1 Luty 2022 0 Środa 2 Luty 2022 0 Czwartek 3 Luty 2022 0 Piątek 4 Luty 2022 0 Sobota 5 Luty 2022 0 Niedziela 6 Luty 2022 0 Poniedziałek 7 Luty 2022 0 Wtorek 8 Luty 2022 0 Środa 9 Luty 2022 0 Czwartek 10 Luty 2022 0 Piątek 11 Luty 2022 0 Sobota 12 Luty 2022 0 Niedziela 13 Luty 2022 0 Poniedziałek 14 Luty 2022 0 Wtorek 15 Luty 2022 0 Środa 16 Luty 2022 0 Czwartek 17 Luty 2022 0 Piątek 18 Luty 2022 0 Sobota 19 Luty 2022 0 Niedziela 20 Luty 2022 0 Poniedziałek 21 Luty 2022 0 Wtorek 22 Luty 2022 0 Środa 23 Luty 2022 0 Czwartek 24 Luty 2022 0 Piątek 25 Luty 2022 0 Sobota 26 Luty 2022 0 Niedziela 27 Luty 2022 0 Poniedziałek 28 Luty 2022 0 Wtorek 1 Marzec 2022 0 Środa 2 Marzec 2022 0 Czwartek 3 Marzec 2022 0 Piątek 4 Marzec 2022 0 Sobota 5 Marzec 2022 0 Niedziela 6 Marzec 2022 0 Poniedziałek 7 Marzec 2022 0 Wtorek 8 Marzec 2022 0 Środa 9 Marzec 2022 0 Czwartek 10 Marzec 2022 0 Piątek 11 Marzec 2022 0 Sobota 12 Marzec 2022 0 Niedziela 13 Marzec 2022 0 Poniedziałek 14 Marzec 2022 0 Wtorek 15 Marzec 2022 0 Środa 16 Marzec 2022 0 Czwartek 17 Marzec 2022 0 Piątek 18 Marzec 2022 0 Sobota 19 Marzec 2022 0 Niedziela 20 Marzec 2022 0 Poniedziałek 21 Marzec 2022 0 Wtorek 22 Marzec 2022 0 Środa 23 Marzec 2022 0 Czwartek 24 Marzec 2022 0 Piątek 25 Marzec 2022 0 Sobota 26 Marzec 2022 0 Niedziela 27 Marzec 2022 0 Poniedziałek 28 Marzec 2022 0 Wtorek 29 Marzec 2022 0 Środa 30 Marzec 2022 0 Czwartek 31 Marzec 2022 0 Piątek 1 Kwiecień 2022 0 Sobota 2 Kwiecień 2022 1 Niedziela 3 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 4 Kwiecień 2022 0 Wtorek 5 Kwiecień 2022 0 Środa 6 Kwiecień 2022 0 Czwartek 7 Kwiecień 2022 0 Piątek 8 Kwiecień 2022 0 Sobota 9 Kwiecień 2022 0 Niedziela 10 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 11 Kwiecień 2022 0 Wtorek 12 Kwiecień 2022 0 Środa 13 Kwiecień 2022 0 Czwartek 14 Kwiecień 2022 0 Piątek 15 Kwiecień 2022 0 Sobota 16 Kwiecień 2022 0 Niedziela 17 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 18 Kwiecień 2022 0 Wtorek 19 Kwiecień 2022 0 Środa 20 Kwiecień 2022 0 Czwartek 21 Kwiecień 2022 0 Piątek 22 Kwiecień 2022 0 Sobota 23 Kwiecień 2022 0 Niedziela 24 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 25 Kwiecień 2022 0 Wtorek 26 Kwiecień 2022 0 Środa 27 Kwiecień 2022 0 Czwartek 28 Kwiecień 2022 0 Piątek 29 Kwiecień 2022 0 Sobota 30 Kwiecień 2022 0 Niedziela 1 Maj 2022 0 Poniedziałek 2 Maj 2022 0 Wtorek 3 Maj 2022 0 Środa 4 Maj 2022 0 Czwartek 5 Maj 2022 0 Piątek 6 Maj 2022 0 Sobota 7 Maj 2022 0 Niedziela 8 Maj 2022 0 Poniedziałek 9 Maj 2022 0 Wtorek 10 Maj 2022 0 Środa 11 Maj 2022 0 Czwartek 12 Maj 2022 0 Piątek 13 Maj 2022 0 Sobota 14 Maj 2022 0 Niedziela 15 Maj 2022 0 Poniedziałek 16 Maj 2022 0 Wtorek 17 Maj 2022 0 Środa 18 Maj 2022 0 Czwartek 19 Maj 2022 0 Piątek 20 Maj 2022 0 Sobota 21 Maj 2022 0 Niedziela 22 Maj 2022 0 Poniedziałek 23 Maj 2022 0 Wtorek 24 Maj 2022 0 Środa 25 Maj 2022 0 Czwartek 26 Maj 2022 0 Piątek 27 Maj 2022 0 Sobota 28 Maj 2022 0 Niedziela 29 Maj 2022 0 Poniedziałek 30 Maj 2022 0 Wtorek 31 Maj 2022 0 Środa 1 Czerwiec 2022 0 Czwartek 2 Czerwiec 2022 0 Piątek 3 Czerwiec 2022 0 Sobota 4 Czerwiec 2022 0 Niedziela 5 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 6 Czerwiec 2022 0 Wtorek 7 Czerwiec 2022 0 Środa 8 Czerwiec 2022 0 Czwartek 9 Czerwiec 2022 0 Piątek 10 Czerwiec 2022 0 Sobota 11 Czerwiec 2022 0 Niedziela 12 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 13 Czerwiec 2022 0 Wtorek 14 Czerwiec 2022 0 Środa 15 Czerwiec 2022 0 Czwartek 16 Czerwiec 2022 0 Piątek 17 Czerwiec 2022 0 Sobota 18 Czerwiec 2022 0 Niedziela 19 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 20 Czerwiec 2022 0 Wtorek 21 Czerwiec 2022 0 Środa 22 Czerwiec 2022 0 Czwartek 23 Czerwiec 2022 0 Piątek 24 Czerwiec 2022 0 Sobota 25 Czerwiec 2022 0 Niedziela 26 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 27 Czerwiec 2022 0 Wtorek 28 Czerwiec 2022 0 Środa 29 Czerwiec 2022 0 Czwartek 30 Czerwiec 2022 0 Piątek 1 Lipiec 2022 0 Sobota 2 Lipiec 2022 0 Niedziela 3 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 4 Lipiec 2022 0 Wtorek 5 Lipiec 2022 0 Środa 6 Lipiec 2022 0 Czwartek 7 Lipiec 2022 0 Piątek 8 Lipiec 2022 0 Sobota 9 Lipiec 2022 0 Niedziela 10 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 11 Lipiec 2022 0 Wtorek 12 Lipiec 2022 0 Środa 13 Lipiec 2022 0 Czwartek 14 Lipiec 2022 0 Piątek 15 Lipiec 2022 0 Sobota 16 Lipiec 2022 0 Niedziela 17 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 18 Lipiec 2022 0 Wtorek 19 Lipiec 2022 0 Środa 20 Lipiec 2022 0 Czwartek 21 Lipiec 2022 0 Piątek 22 Lipiec 2022 0 Sobota 23 Lipiec 2022 0 Niedziela 24 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 25 Lipiec 2022 0 Zewnętrzne linki Apple Music Twitter (@celinedion) Facebook (celinedion) SoundCloud Instagram O tym wykonwacy Céline Dion 1 690 159 słuchaczy Powiązane tagi Céline Marie Claudette Dion Angélil (ur. 30 marca 1968 w Charlemagne, prowincja Quebec w Kanadzie) - kanadyjska piosenkarka, najlepiej sprzedająca się artystka w historii muzyki pop. W kwietniu 2007 wytwórnia Sony BMG ogłosiła, że Céline Dion sprzedała na całym świecie ponad 200 milionów albumów. Urodzona w dużej, zubożałej rodzinie, Céline została gwiazdą we francuskojęzycznej części Kanady, po tym jak jej menedżer i przyszły mąż, René Angélil, zastawił swój dom, aby sfinansować jej pierwszą płytę. Później stała się sławna także w części Europy i Azji, po tym jak w 1982 ro… dowiedz się więcej Céline Marie Claudette Dion Angélil (ur. 30 marca 1968 w Charlemagne, prowincja Quebec w Kanadzie) - kanadyjska piosenkarka, najlepiej sprzedająca się artystka w historii muzyki po… dowiedz się więcej Céline Marie Claudette Dion Angélil (ur. 30 marca 1968 w Charlemagne, prowincja Quebec w Kanadzie) - kanadyjska piosenkarka, najlepiej sprzedająca się artystka w historii muzyki pop. W kwietniu 2007 wytwórnia Sony BMG ogłosiła… dowiedz się więcej Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Cher 1 398 839 słuchaczy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców
Tłumaczenie piosenki [Zwrotka 1] Każdej nocy w moich snach Widzę cię, czuję cię Dzięki temu wiem, że żyjesz Pomimo znacznej odległości I przestrzeni, które nas dzielą Zjawiłeś się, by dać znać, że wciąż żyjesz [Refren] Blisko, daleko, gdziekolwiek jesteś Wierzę, że twoje serce wciąż bije Jeszcze raz otwierasz drzwi I jesteś tutaj, w moim sercu Moje serce nigdy nie przestanie bić [Zwrotka 2] Miłość może nas spotkać tylko raz I trwać przez całe życie I nigdy nie przestanie, póki nie odejdziemy Kochałam cię, to była miłość Jedyny prawdziwy czas, który pielęgnuję w sercu Nasza miłość będzie trwać dopóki żyję [Refren] [Wyjście] Jesteś tu, niczego się nie boję I wiem, że moje serce będzie nadal biło Pozostaniemy w tym stanie na zawsze Jesteś bezpieczny w moim sercu A moje serce nigdy nie przestanie bić Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Ten niezwykle popularny utwór został stworzony na potrzeby filmu „Titanic”. James Cameron, reżyser filmu, na początku nie planował stworzyć nowego utworu, który miał lecieć podczas napisów końcowych. Także, gdy Celine Dion usłyszała propozycję utworu, nie chciała go w ogóle nagrać. „My Heart Will Go On” stał się jednym z najpopularniejszych piosenek muzyki pop. Na całym świecie sprzedał się aż w 10 milionach egzemplarzy. Tekst utworu został napisany przez Will'a Jennings'a. Jak sam określa autor, napisał słowa tak, aby ukazywały one myśli osoby w podeszłym wieku, która patrząc wstecz wie jak wiele przeżyła. W tekście utworu kobieta wspomina dni spędzone ze swoim ukochanym. Zdaje sobie sprawę z tego, że już nigdy nie będą mogli być razem. Wie jednak, że jego serce nadal dla niej bije, ponieważ miłość, która ich połączyła będzie trwała wiecznie. Dziewczyna widzi swojego ukochanego w swoich snach, a to utwierdza ją w przekonaniu, że on nadal żyje. Pomimo tego, że dzieli ich tak wielka odległość, on gdzieś tam jest i daje o sobie znać. Obecność ukochanego w jej marzeniach sennych, sprawia, że kobieta jest spokojniejsza. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏﹏﹏﹏ ﹏﹏Wikipédia : "My Heart Will Go On" é uma canção gravada pela cantora franco-canadense Céline Dion. É a principal
Choć "My Heart Will Go On" to najbardziej znany utwór Celine Dion, wokalistka długo broniła się przed jego wykonaniem James Cameron był przeciwny, by popowy kawałek kończył jego katastroficzną epopeję Finalnie powstały dwie wersje hitu - jedna pojawiła się na końcu filmu, a druga, nieco bardziej popowa, ukazała się jako singiel dla radia Utwór "My Heart Will Go On" zadebiutował 28 lutego 1998 roku na pierwszym miejscu listy Billboard Hot 100 Artystka wystąpi na dwóch koncertach w Polsce: 18 czerwca w Atlas Arenie w Łodzi i 19 czerwca w TAURON Arenie Kraków Więcej podobnych artykułów znajdziesz na głównej stronie Onetu Celine Dion to wokalna potęga, niekwestionowana gwiazda współczesnej muzyki, ikona mody, kochana przez miliony fanów na wszystkich kontynentach. Pod koniec lat 90. zupełnie zdominowała światowe listy przebojów. Jest jedną z najczęściej nagrywających wokalistek i zarazem najbardziej poszukiwanych, a jej piosenki wciąż biją rekordy popularności. Do najbardziej rozpoznawalnych przebojów i jednocześnie najczęściej odtwarzanych piosenek Celine Dion należy "My Heart Will Go On" – stworzone specjalnie do obsypanej Oscarami kasowej produkcji "Titanic" z Kate Winslet i Leonardo DiCaprio w rolach głównych. Słowa do utworu napisał Will Jennings, a muzykę skomponował James Horner. I to oni w tajemnicy przed reżyserem zaczęli tworzyć utwór wieńczący film. Nie potrzeba piosenki w filmie Piosenki, która stała się wokalnym emploi Celine Dion i bez której nie może się obyć żaden jej koncert, artystka wcale nie chciała zaśpiewać. Sam James Cameron, reżyser "Titanica", fan Metallici, nie przewidywał umieszczenia piosenki na końcu swojego filmu. Był przeciwny, by popowy kawałek kończył jego katastroficzną epopeję. Wątpił też, czy tego rodzaju kompozycja zadziała na końcu dramatycznej opowieści. Jednocześnie jednak zdawał sobie sprawę, że dobry kawałek mógłby się stać narzędziem marketingowym, które promowałoby film. Nie tylko James Cameron był przeciwny powstaniu piosenki. O mało co sama Celine Dion odrzuciłaby propozycję jej nagrania. Gdy kompozytor "My Heart Will Go On" zagrał temat piosenki na fortepianie w hotelowym pokoju Caesars Palace w Las Vegas, Celine była pewna, że nie chce tego zaśpiewać. Decyzję podjął jednak jej mąż René Angélil, który obiecał kompozytorowi, że jego żona nagra wersję demo. - wspominała po latach Celine Dion. Z kolei szef Sony, Tomy Mottola był pewien, że René za zamkniętymi drzwiami przekonał żonę, iż nagranie stanie się jej największym przebojem w karierze. W dniu nagrywania piosenki w studiu Celine czuła się źle, była zła i miała kobiece dolegliwości. Chciała szybko mieć to za sobą. Już w trakcie rejestrowania, świadkowie będący w studiu mieli dreszcze, niektórzy nawet płakali. Nagranie demo trafiło do kompozytora, który całymi tygodniami nosił je przy sobie, czekając na dobry humor Jamesa Camerona. Pamiętał o tym, że reżyser w ogóle nie chciał mieć piosenki w swoim filmie. W końcu Horner wręczył mu kasetę, prosząc, by wyświadczył przysługę i ją przesłuchał. Nie zdradził, kto ją nagrał. Cameron przyjął demo bez słowa. Po pokazie filmu zaaranżowanym dla Celine i jej męża, reżyser zapytał ją o zdanie. Artystka przez dłuższą chwilę nic nie mogła powiedzieć, była cała zapłakana i miętosiła w ręce mokrą chusteczkę. Cameron wiedział już, że ta piosenka tylko pomoże filmowi. Listy Billboardu zdobyte Celine Dion nagrała dwie wersje "My Heart Will Go On". Jedna pojawiła się na końcu filmu, a druga, nieco bardziej popowa, ukazała się jako singiel dla radia. I to właśnie ten wariant utworu zdobył nagrodę Grammy w 1999 roku. Trzeba było jeszcze nagrać teledysk. W klipie pojawiają się kadry z filmu, a fragmenty z Celine zostały nagrane w Los Angeles w ciągu dwóch dni, czyli bardzo szybko. Teledysk powstał w słabym momencie promocyjnym, tuż przed Bożym Narodzeniem, wkrótce programiści i marketingowcy nie pracowali, stacje radiowe i telewizyjne działały w świątecznym trybie. To nieco utrudniało jego promocję, ale też wzbudzało oczekiwanie. W końcu piosenka eksplodowała. Celine Dion "My Heart Will Go On" zadebiutowało 28 lutego 1998 roku na pierwszym miejscu listy Billboard Hot 100 i było zapowiedzią sukcesu, jaki miał wkrótce odnieść film. Na szczycie Billboard 200 piosenka utrzymywała się przez 16 tygodni. Pojawiła się również na płycie Celine Dion pt. "Let's Talk About Love" z końca 1997 roku. Album i soundtrack z muzyką do filmu sprzedały się łącznie w ponad 60 milionach egzemplarzy. Sam singiel z piosenką znalazł 10 milionów nabywców. Utwór szybko stał się symbolem przeboju kinowego, ale jego twórcy uważają, że tak naprawdę nikt porządnie nie zbadał wpływu sukcesu "My Heart Will Go On" na liczbę sprzedanych biletów na "Titanica". Są jednak pewni, że wielka promocja tego utworu, dzięki której nadawały ją niemal wszystkie rozgłośnie radiowe na świecie, a kanały muzyczne odtwarzały teledyski, stale przypominała o udaniu się do kina na "Titanica". I to kolejny raz. Deszcz nagród "Titanic" był nominowany do czternastu Oscarów, otrzymał jedenaście statuetek, w tym – za najlepszą oryginalną piosenkę. Informację o wygranej przekazała na scenie Madonna, która otworzyła kopertę i skomentowała: "Co za szok…". – wspominała galę rozdania Oscarów w 1998 roku Celine Dion. Piosenka "My Heart Will Go On" zdobyła także cztery nagrody Grammy, w kategoriach: nagranie roku, piosenka roku, najlepsze kobiece wykonanie piosenki pop, najlepsze wykonanie piosenki napisanej do filmu. Utwór zdobył też Złotego Globa i zyskał miano najlepiej sprzedającego się singla w 1998 roku na świecie. Cztery lata temu, podczas serii koncertów w Las Vegas Celine Dion wspominała: – mówiła artystka. Dzisiaj "My Heart Will Go On" jest uważana - obok "I Will Always Love You" Whitney Houston z filmu "The Bodyguard" i "(Everything I Do) I Do It for You" Bryana Adamsa z filmu "Robin Hood: Książę złodziei" – za najlepszą miłosną balladę lat 90. XX wieku. Foto: Materiały prasowe Celine Dion - Niezapomniany przebój z "Titanica" jest żelaznym punktem trasy COURAGE WORLD, którą Celine Dion rozpoczęła jesienią 2019 roku i będzie kontynuować za kilka tygodni. Wiemy, że koncerty tej artystki są w Polsce bardzo oczekiwane. Jej występom towarzyszy wielka produkcja, a co za tym idzie - spektakularna oprawa sceniczna. Zdradzę tylko, że w momencie śpiewania "My Heart Will Go On" Celine Dion ma na sobie ogromną, białą suknię z bufkami i stoi na tle czarno-granatowej sceny. W pierwszych taktach utworu wyjeżdża z zapadni, a nad nią unoszą się drony z punkcikami świetlnymi imitującymi gwiazdy na niebie - opowiada Janusz Stefański z agencji Prestige MJM, która zorganizuje dwa koncerty Celine Dion w Polsce: 18 czerwca w Atlas Arenie w Łodzi i 19 czerwca w TAURON Arenie Kraków.
Every night in my dreamsI see you, I feel youThat is how I know you go on.Far across the distanceAnd spaces between usYou have come to show you go on.Near, f
Iedere nacht in mijn dromen zie ik jou, voel ik jou Daardoor weet ik dat jij verdergaat Ver over de afstand en de ruimtes tussen ons Ben jij gekomen om te laten zien dat je verdergaat Dichtbij, veraf, waar je ook bent Ik geloof dat het hart verdergaat Opnieuw, opende jij de deur En je bent hier in mijn hart En mijn hart zal verdergaan en verder Liefde kan ons een keer beroeren en een leven lang duren En nooit loslaten tot we verdwenen zijn Liefde was, toen ik je lief had Een waarachtige tijd waar ik mij aan vasthoud In mijn leven zullen wij altijd verdergaan Dichtbij, veraf, waar je ook bent Ik geloof dat het hart verdergaat Opnieuw, opende jij de deur En je bent hier in mijn hart En mijn hart zal verdergaan en verder Je bent hier, er is niets waar ik bang voor ben En ik weet dat mijn hart verder zal gaan We zullen voor altijd zo blijven Je bent veilig in mijn hart En mijn hart zal verdergaan en verder1ho23.
celine dion my heart will go on tekst
